What exactly are you comparing?
Choose a period for which you have usable records, such as the next twelve months. Estimate the number of balls eligible for surface restoration and define the finish you expect. Ask for a service quote for that mix of ball types and conditions. For the equipment option, use the same quantity and finish. Counting the entire club inventory as annual throughput favours equipment even when many of those balls will need no work during the year.
What belongs in the send-out figure?
Add the quoted restoration charge, outward and return freight, packing materials and staff time spent preparing each shipment. Check which items the quote already includes. Freight may depend more on the number of parcels than on the number of balls. Three separate dispatches of 16 balls can cost a different amount from one dispatch of 48. Ask the recipient to confirm the arrangement for returning the balls before estimating the total.
How should you treat the purchase price?
For a rough annual comparison, spread the installed purchase cost across an explicitly stated period of use. Track the upfront cash payment separately. Add the annual maintenance you expect, consumables, electricity and operator time, including inspection and repeat work. Ask how each cost was estimated. A figure for machine power alone does not tell you how long a batch will take or how much paid staff time it will occupy.
At what volume could the totals be equal?
For illustration, suppose annual fixed equipment costs are 3,600 yuan and each accepted ball costs 3 yuan less to process in-house than through a service. The equal-cost volume is 3,600 ÷ 3, or 1,200 balls per year. These are hypothetical inputs. Replace them with your own quotes and include freight on the service side. If in-house variable cost per ball is already as high as the service cost, higher volume alone will not recover the fixed cost in this calculation.
Would a quieter season change the decision?
Run the comparison using a lower-volume year as well as your normal estimate. Decide whether someone can operate the machine when the club is busy and how many spare sets are available while balls are away. Keep scheduling constraints beside the cost worksheet. A choice can have a lower cost on paper and still miss the date by which the balls must return to the tables.